老爸每天必收看鄭弘儀的【大話新聞】跟汪笨湖的【台灣心聲】,我也跟著看,
每次現場call in就有人在問來賓:你是中華民國的人還是台灣人還是中國人?
真的有夠煩的!
文化上跟血統上,我絕對是華人,我看的、說的、聽的、寫的都來自於中華文化,
但是目前政治上,台灣是獨立的個體,這不是很明顯嗎?
叫不叫中華民國有有何差別?
What's in a name?
That which we call a rose, by any other name would smell as sweet.
-【Romeo and Juliet】
你所自豪的台語,原本也是中國方言之一呀!
講到這,我就想起那荒謬的故事,我有天心血來潮問老爸,
我們家是福建來的,講福建(簡稱閩)話,在二二八的時候應該沒有衝突吧?
天真的我,以為兩面吃香,是外省人,可是跟本省人一樣講閩南語,
結果老爸說,更慘,因為外省人不知道,講閩南語的阿祖是外省人,
本省人也因為腔調不同(南北差異]),而覺得我們是外省人,
所以兩面不是人.......
請先 登入 以發表留言。